کتاب آخرین خنیاگر - (مجموعه داستان) نشر کتاب نیستان

مجموعه داستان‌های آخرین خنیاگر نوشته نویسنده شناخته شده آمریکایی «اُ. هنری» با ترجمه‌ای از علی فامیان، توسط انتشارات نیستان منتشر شده است.

کتاب  آخرین خنیاگر، مشتمل بر 23 داستان گردآوری شده از میان آثار این نویسنده است. تلاش این مترجم انتخاب داستان‌هایی بوده که با مضامین «زندگی شهری»، «زندگی در غرب»، «طنز آمریکایی» و… به رشته تحریر درآمده‌اند. وی در ادبیات آمریکا نوعی از داستان کوتاه را به وجود آورد که در آن‌ها گره‌ها و دسیسه‌ها در پایان داستان به طرزی غافلگیرانه و غیرمنتظره گشوده می‌شوند.

عنوان تعدادی از 23 داستان گردآوری شده از این نویسنده شامل: «ذهن و آسمان‌خراش، استاد بشردوست ریاضیات، قانون ناکارآمد، خانه‌ها و ساکنانش حاکم مردم، عرضه و تقاضا، پلیس و سرود، شاهدخت و شیرکوهی، قلب‌ها و دست‌ها، سیب اسرارآمیز، پس از بیست سال» می‌باشد.