کتاب قلعه حیوانات - رمان های بزرگ دنیا 22 نشر امیر کبیر

«قلعه حیوانات» ماجرای حیواناتی است که در یک مزرعه، کنار هم زندگی می کنند. «ارباب جونز» صاحب مزرعه، هریک از حیوانات را به نوعی تحت ستم و استثمار خویش دارد؛ به نحوی که سرانجام حیوانات در جریان یک شورش، او را از مزرعه بیرون کرده و اداره امور را خود به دست می گیرند. جامعه جدیدی که ایجاد می شود ایده آل های بزرگی دارد که هدف آن بهبود شرایط زندگی حیوانات است. مهم ترین قانون این مزرعه برابر بودن همه حیوانات است. این داستان در ادامه توصیف می کند که چگونه ایده آل ها به تدریج ناپدید می شوند و چه حوادثی در پی آن به وقوع می پیوندد. جورج اوروِل (که نام اصلی اش اریک بِلر است) به سال 1903 در هندوستان متولد شد. مدتی در برمه بود، دو سال نیز در پاریس زندگی کرد. وی در انگلستان به معلمی و کتاب فروشی اشتغال داشت. این کتاب که در اعتراض به نابرابری نگاشته شده، با فاصلهٔ کمی پس از انتشار، به فارسی ترجمه شد. معروف ترین جمله این کتاب «همهٔ حیوانات باهم برابرند، امّا برخی برابرترند» است که در زبان انگلیسی به صورت یک ضرب المثل جمله ای کنایه آمیز تبدیل شده است.