کتاب داشتن و نداشتن - (داستان آمریکایی) نشر امیر کبیر

داشتن و نداشتن اثر ارنست همینگوی با ترجمه پرویز داریوش توسط نشر امیرکبیر منتشر شده است.داشتن و نداشتن در سال 1937 منتشر شده و داستان زندگی «هری مورگان»، ناخدای یک کشتی ماهیگیری است که در اوج سال های سقوط اقتصادی و بحران بیکاری، قایق ماهیگیری خود را به دیگران اجاره می دهد و سعی دارد با این کار خود و خانواده اش را از وضعیت بدی که در آن گرفتار شده اند نجات دهد.

همینگوی در رمان داشتن و نداشتن شخصیتی مثبت دارد اما مجبور است به دلیل فشارهای اقتصادی فراوانی که خارج از کنترل او ست، به فکر کسب پول از راه هایی باشد که شاید نتوان آن ها را اخلاقی خواند.

«داشتن و نداشتن» تنها رمان همینگوی است که در ایالات متحده روی می دهد و نوعی نقد اجتماعی بر شرایط سخت زندگی در دهه 30 قرن گذشته میلادی است.

نثر این کتاب به نسبت دوره ای که در آن نوشته شده بسیار مدرن و متمایز است و داستان از زاویه دیدهای متفاوتی روایت می شود.
راوی فصل اول کتاب، هری است و در فصل بعد نویسنده از دانای کل برای روایت داستانش بهره می گیرد اما کم کم به سوی اول شخص باز می گردد و بار دیگر روایت داستان را بر عهده هری می سپارد. در نهایت هم داستان با روایت دانای کل به اتمام می رسد.سبک جزیی نگر و دیالوگ محور همینگوی در پرداخت صحنه های خشن این رمان، بدیع و تاثیرگذار است. به جز اقتباس های متعدد کارگردانانی چون هوارد هاکس و مایکل کورتیز، فیلم ناخدا خورشید به کارگردانی ناصر تقوایی هم برداشتی آزاد از روی این رمان است.
همینگوی، برنده نوبل 1953، شمایل بزرگ قرن بیستم است و کتاب هایش جزو آثار کلاسیک ادبیات آمریکا به شمار می آیند.