ترجمه الغارات - (سال های روایت نشده از حکومت امیرالمومنین علیه السلام)

الغارات اثر ابواسحاق ابراهیم بن محمد بن سعید بن هلال ثقفی کوفی (متوفای 283ق)، یکی از کتب کهن‌ترین تاریخ شیعه است. این کتاب مطالبی گزیده از زندگی امیرالمؤمنین علی(ع)، حیات عملی، خطبه‌ها، نامه‌ها، و سفارش‌های حضرت، به همراه جنگ‌ها و کشمکش‌ها در زمان خلافت امام علی(ع) و پس از آن را شامل می‌شود. این کتاب به دلیل مطالب مرتبط با تجاوز‌های معاویه به قلمرو امیرالمؤمنین(ع) شهرت دارد.

مؤلف از راویان شیعه و سنی بهره برده و این کتاب منبعی غنی در تاریخ اسلامی اهل بیت عصمت و طهارت علیه السلام را ایجاد کرده است. این کتاب بارها به زبان فارسی ترجمه شده و در زمینه تحقیقات علمی و مذهبی مورد استفاده قرار گرفته است.

مؤلف کتاب الغارات، ابراهیم بن محمد ثقفی، محدّث، فقیه، مورخ و مؤلف شیعه امامی در قرن سوم هجری قمری بوده و به اصفهان رفته و در آنجا ماندگار شده است.

این کتاب به دلیل اهمیت تاریخی و مذهبی آن، توسط علماء و محققان شیعه و سنی مورد مطالعه و استفاده قرار گرفته و در اثر تلاش‌های افرادی مانند علامه مجلسی و ابن ابی الحدید نیز حفظ و ترویج شده است.