کتاب راهنمای مشاوره خوانندگان برای کتاب های غیر داستانی نشر ترجمان علوم انسانی

کتاب راهنمای مشاوره خوانندگان برای کتاب های غیرداستانی نوشته نیل وایت است که با ترجمه سیدامیرحسین میرابوطالبی منتشر شده است.

امروزه، در نظر اهل فرهنگ و اندیشه، افول کتابخوانی یکی از ملموس‌ترین بحران‌‌های جامعۀ ماست. هر روز اخبار و آمار جدید و گاه مبالغ‌هامی‌زی دربارۀ بحران کتابخوانی و درصد روبه کاهش کتابخوان‌‌ها می‌شنویم. گاهی قیمت کتاب عامل روی گرداندن از کتابخوانی معرفی می‌شود و گاهی محتوای نامناسب کتاب‌ها، ترجمه و تألیف‌های بد و شیوع رسانه‌های دیجیتال. اما تأمل دربارۀ برخی سؤال‌ها شاید نگاه ما را به خواندن و چالش اصلی آن تغییر دهد: آیا می‌توانیم تفاوت بارزی میان خواندن و نخواندن قائل شویم؟ آیا نخواندن، همیشه و در هر حال، آسیب است؟ آیا مشکل بسیاری از خوانندگان بالقوه این نیست که نمی‌دانند چه کتابی بخوانند؟ آیا بهتر نیست، به جای راهنمایی مخاطبان با رویکردی هنجاری، اشتیاقی برای خواندن مطابق با نگرش شخصی در خوانندگان ایجاد کنیم؟ در مجموعۀ «خواندن»، به دنبال نشان دادن جنبه‌هایی از این مسائل هستیم که در بحث‌های امروزی ما کمرنگ هستند. کتاب‌های غیرداستانی شامل گستره‌ای وسیع و جذاب از کتاب‌ها می‌شود که در کانون توجه خدمت مشاورە خوانندگان قرار ندارد. نیل وایت در این کتاب و درجایگاه راهنمای مشاورۀ خوانندگان برای کتاب‌های غیرداستانی ابتدا مفاهیم اصلی خدمت مشاورۀ خوانندگان را در حیطۀ کتاب‌های غیرداستانی توضیح می‌دهد و سپس، با کاوش موضوعی در این کتاب‌ها، عوامل کشش هر موضوع را توضیح می‌دهد و انواع کتاب‌های رایج در هر موضوع، نویسندگان مهم و نمونه‌هایی از نوشته‌های معیار آن را معرفی می‌کند.