کتاب مهارت هایی برای جهان در حال تغییر - (خود آموز سواد پایایی) نشر سروش (انتشارات صدا و سیما)

کتاب مهارت هایی برای جهان در حال تغییر نوشتۀ آران استیپه و ترجمۀ آقای حسین سبطی است. این کتاب را انتشارات سروش منتشر کرده است.

فرضیه بنیادی کتاب  مهارت هایی برای جهان در حال تغییر، راهنمای عملی آموزش سواد پایایی این است که قرن بیست و یکم شاهد تغییرات چشمگیری خواهد بود که کمتر از تغییرات قرن بیستم نیست؛ اما این تغییرات دارای ماهیت کاملاً متفاوت هستند. علت این تفاوت ماهیت نیز تلاقی روندهایی است که به طور جداگانه در معرض نبود قطعیت قرار دارند همچنین این وضعیت به‌طورکلی بیانگر خط سیر جامعه بشری است جمعیت جهان در حال افزایش است مصرف‌گرایی در کشورهای درحال‌توسعه به‌سرعت رشد می‌کند و در نتیجه، تقاضا برای انرژی، آب و منابع زیستی روبه‌رشد. است در همین شرایط، دیگر نمی‌توانیم به کسب انرژی از سوخت‌های فسیلی ارزان‌قیمت بسنده کنیم، بلکه ازآنجاکه تولید نفت به میزان حداکثری خود نزدیک می‌شود و در مسیر اتمام ذخایر طبیعی‌اش قرار می‌گیرد هر پدیده‌ای را که به نفت وابسته است، از حمل‌ونقل و تولید پلاستیک گرفته تا کشاورزی را به مخاطره می‌اندازد. این روندها در کنار تأثیر اجتناب‌ناپذیر تغییرات آب‌وهوایی تخریب زیست‌بوم و کاهش بیشتر منابع بدان معناست که کره زمین کمتر از قبل برای زندگی بشر و حیات تعداد بی‌شماری از دیگرگونه‌های زنده مناسب خواهد بود.

توانایی گام‌های عملی برای ایجاد جامعه پایاتر بیش از اینکه به دانش مرتبط با حوزه پایایی نیاز داشته باشد به سواد پایایی احتیاج دارد. این کتاب از عبارت سواد پایایی استفاده می‌کند تا به مهارت‌ها، نگرش‌ها، شایستگی‌ها تمایلات و ارزش‌هایی اشاره کند که برای نجات و شکوفایی در شرایط رو به افول جهان ضروری هستند و کمک می‌کنند افول زیست‌محیطی را تا حد ممکن کاهش دهند کسب مهارت‌های عملی به‌نوعی یادگیری نیاز دارد که فراتر از حفظ‌کردن مطالب و تکرار حقایق است؛ به بیان دیگر به یادگیری فعال نیاز دارد فی‌الواقع یادگیری فعال مفهوم بسیار گسترده‌ای است که به دریافت درونی و هدایت شده از درون فرد بر می‌گردد همچنین به یادگیری از طریق انجام کاری اطلاق می‌شود که از طریق درگیرشدن با موضوعات زندگی واقعی انجام می‌شود و یادگیری در درون گروه‌های تخصصی را در بر می‌گیرد.