کتاب شرح صدر، ترجمه کتاب «شهید الاُمة و شاهدُها» اثر شیخ محمدرضا نعمانی از شاگردان و همراهان شهید سید محمدباقر صدر است. او تنها کسی بود که توانست بهدور از چشم مزدوران بعثی در دوران حصر، همراه شهید صدر و خانوادهاش باشد و این فرصت استثنایی سبب شد او تنها کسی باشد که روایتهایی دست اول را از یکی از مهمترین دورههای زندگانی آن شهید والامقام ثبت و ضبط کند.
در کتاب شرح صدر، تلاش شده است با ترجمهای روان و تنظیم دوباره عناوین و چینش کتاب، اثری مناسب خوانندگان فارسیزبان فراهم شود و به همین منظور در مواردی توضیحاتی از سوی مترجم نیز درباره برخی از نکات مبهم برای خوانندگان ناآشنا به فضای عراق در دوران حیات شهید صدر و اوضاع رژیم بعث به کتاب افزوده شده است.
کتاب شرح صدر، در هشت فصل و با استفاده از متن دهها نامه و پیام از شهید صدر به شرح زندگی پرفرازونشیب و سراسر شگفتی و شکوه استاد شهید آیتالله سید محمدباقر صدر پرداخته است. فصلهای این کتاب عبارتاند از:
- خاندان صدر؛
- شخصیت علمی شهید صدر؛
- شخصیت اخلاقی شهید صدر؛
- حوزه و مرجعیت در زندگی شهید صدر؛
- اندیشۀ سیاسی و جهادی شهید صدر؛
- مبارزه با حکومت بعث؛
- شهید صدر و انقلاب اسلامی ایران؛
- از حصر تا شهادت.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران